Given the choices, I would go for the Honda or the Toyota because both hold good fuel efficiency and low maintenance cost. The Mitsubishi is ok when it comes to cost but the latter are much lower.
I would suggest for the Hondas either the City or the Jazz, but the Jazz looks better. The Toyota overtime develop many issues especially the aircon and probably other engine and suspension problems. Either way, always make sure that the second cars you buy are in good shape. Be extremely observant and investigate on the past maintenance of the cars. You don't know the seller might be lying just to sell the car at a higher price and you don't want to regret buying a second hand later.